Примеры употребления "ваше весілля" в украинском

<>
Хочете, щоб ваше весілля по-доброму заздрили? Хотите, чтобы вашей свадьбе по-доброму завидовали?
Ваше комфортне життя без клопоту та турбот Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот
Як організувати чарівну зимову весілля? Как организовать волшебную зимнюю свадьбу?
Офіційне звернення: "Ваше високоблагородіє". Официальное обращение: "Ваше высокоблагородие".
Ескіз декорації до опери "Весілля Фігаро" Эскиз декораций к опере "Свадьба Фигаро"
Продукт NANOVIT Кальцієвий: Ваше ім'я Продукт NANOVIT Кальциевый: Ваше имя
Весілля було на Багамських островах. Свадьба была на Багамских островах.
Конкурс ерудитів "Ваше слово, ерудит" Конкурс эрудитов "Ваше слово, эрудит"
Які букети дарують на День весілля? Какие букеты дарят на День свадьбы?
Телефонуйте і ми виконаємо ваше замовлення! Звоните и мы выполним ваш заказ!
Вишивка "Поцілунок в день весілля" Вышивка "Поцелуй в день свадьбы"
Ваше життя точно засяє яскравими барвами. Ваша жизнь точно засияет яркими красками.
Вистава "Мокре весілля" спектакль "Мокрая свадьба"
Ідіть відразу, коли ваше дозвілля закінчиться. Уходите сразу, когда ваш досуг закончится.
Весілля проходило у зульцбахській каплиці. Свадьба проходила в зульцбахской часовне.
Bosch поважає Ваше приватне життя Bosch уважает Вашу частную жизнь
Але весілля пройшло в місті Севілья. Но свадьба прошла в городе Севилья.
Ми опрацюємо і проаналізуємо ваше звернення. Мы обработаем и проанализируем ваше обращение.
Виїзна реєстрація шлюбу - весілля на природі Выездная регистрация брака - свадьба на природе
Читаючи Ваше патології звіт: Важливість Ki-67 Читая Ваше патологии отчет: Важность Ki-67
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!