Примеры употребления "Вашу" в русском

<>
Защитите вашу защиту и безопасность. Захистіть ваш захист і безпеку.
Как мы используем вашу личную информацию? Як ми використовуємо ваші персональні дані?
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Украсим Вашу семейную жизнь розами! Прикрасимо Ваше сімейне життя трояндами!
Будем признательны за Вашу активную гражданскую позицию! Будемо щиро вдячні вашій активній громадській позиції!
Великий прогресс сделает вашу жизнь более здоровой. Великий прогрес зробить вас більш здоровим життям.
Как сделать вашу стратегию реальностью Як зробити свою стратегію реальністю
Вредные привычки могут разрушить вашу жизнь. "Шкідливі звички руйнують твоє життя"
Подарено Orphek, отправлены в вашу дверь! Подаровано Orphek, відправлені у ваші двері!
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Как поступить в вашу школу? Як вступити до вашої школи?
Начните Вашу новую жизнь роскошно! Почніть Ваше нове життя розкішно!
Позвоните и узнайте вашу цену. Зателефонуй та дізнайся свою ціну!
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Организуем выезд специалиста в вашу квартиру Організуємо виїзд фахівця до вашої квартири
Bosch уважает Вашу частную жизнь Bosch поважає Ваше приватне життя
5, защитите вашу конфиденциальность, предотвратите отслеживание 5, Захистіть свою конфіденційність, запобігайте відстеженню
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Мы сделаем Вашу жизнь сладкой! Ми зробимо Ваше життя солодким!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!