Примеры употребления "Затримано" в украинском

<>
Затримано також сина Нікола Пашиняна. Задержан также сын Никола Пашиняна.
Злочинця було поранено в ногу та затримано. Нападавший был ранен в ногу и арестован.
Полковника затримано, а гроші вилучено. Чиновник был задержан, деньги изъяты.
У ході спеціальної операції злочинців затримано. Во время спецоперации преступники были задержаны.
"Кілер теж поранений, його затримано. "Киллер тоже ранен, он задержан.
Затримано 182 тонн контрабандного часнику Задержано 182 тонны контрабандного чеснока
Декого з протестувальників було затримано. Один из протестующих был задержан.
Десятки людей побито та затримано. Десятки человек избиты и задержаны.
Василишина було затримано 8 липня. Василишин был задержан 8 июля.
Чиновника затримано, триває досудове слідство. Чиновник задержан, проводится досудебное следствие.
Також було затримано корумпованих правоохоронців. Также были задержаны коррумпированные правоохранители.
6 липня зловмисника було затримано. 6 июля злоумышленник был задержан.
Золото було затримано німецької митницею. Золото было задержано германской таможней.
Затримано шістьох учасників організованого угруповання. Задержаны шесть участников организованной группировки.
Йде слідство, троє підозрюваних затримано. Расследование продолжается, задержано трое подозреваемых.
Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання. Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки.
Машину затримано на спецмайданчик поліції. Машину задержали на спецплощадку полиции.
Диверсанта було виявлено й затримано. Диверсанта были обнаружены и задержаны.
Підозрюваних затримано по "гарячих слідах". Подозреваемые задержаны по "горячим следам".
Затримано 51-річного місцевого жителя. Задержан 51-летний местный житель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!