Примеры употребления "yeni nesil" в турецком

<>
'de Morimoto'nun yeni nesil silah uydusunu göndermişler. В они запустили первое поколение боевых спутников Моримото.
Hepsi yeni nesil silahlar. Это оружие следующего поколения.
Warehouse: yeni nesil. Пакгауз - следущее поколение.
Eski usul VR'a yeni nesil CP mi? Старая-добрая виртуальная реальность с новой панелью управления?
Yeni nesil aptalım ben. Я просто непередаваемо тупой.
Yeni nesil artık katalog okumuyor. Молодёжь больше не читает каталогов.
Depo: yeni nesil. Хранилище - новое поколение.
Uygulaması ya da yeni nesil PC çöplüğü olmayan. Не прикладной, не для компьютеров нового поколения.
Doğru, Ben ve onun yeni nesil saçmalıkları olmasa ne yapardık? Что бы мы делали без Бена и его новомодных выражений?..
Tüketici elektroniği, yeni nesil protezler ve insansız askeri uygulamalar. Потребительская электроника, протезы нового поколения, военные автоматизированные системы.
Bizse yeni nesil Gölge Avcıları'yız. Мы новое поколение Сумеречных Охотников.
yeni nesil GPU yaprak server. разрядные графические процессоры нового поколения.
Benim de umudum bu yeni girişimimin yeni nesil üstün ajanları yetiştirmesi. Sen de dahilsin tabii. Надеюсь, моё новое начинание принесёт плоды - новое поколение высококлассных шпионов, включая вас.
Şu yeni nesil dedikleri elemanlar da birbiri ardına geliyor. во дворце он всегда приходил ко мне на тренировки.
"Evet, bu çocuklar işte bunlar yeni nesil." "Да, эти ребята, это новое поколение".
Triffid'ler her yeni nesil daha da hızlanıyor. у Триффидов увеличивается с каждым новым поколением.
Ocak 1981'de MOS Technology Inc. (C64'ün çip tasarımı yapan yan kuruluşu) yeni nesil video oyun konsollarında kullanılacak görüntü ve ses çipleri tasarlamak için bir proje başlattı. В январе 1981 года MOS Technology, Inc., дочерняя компания Commodore по разработке интегральных микросхем, начала разработку микросхем обработки графики и звука для следующего поколения игровых приставок.
Hinder, 2001 yılında Oklahoma'da baterist Cody Hanson, gitarist Joe Garvey, ve solist Austin Winkler tarafından kurulan yeni nesil Amerikalı hard rock gruplarındandır. Hinder - американская рок-группа из Оклахомы, сформированная в 2001 году барабанщиком Коди Хэнсоном, гитаристом Джои Гэрвеем и солистом Остином Винклером.
Zviad ayrıca yeni nesil yetiştirmek olduğunu tasarımcılar. Активно занимается обучением дизайнеров.
Yeni nesil (1993-1997). Эра нового поколения (1993 - 1997).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ