Примеры употребления "yardım etmeliyim" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J.T.'ye eşyaları yüklemek için yardım etmeliyim. Я должен пойти помочь J.T. грузиться.

Ben de sana yardım etmeliyim. Так я должна тебе помочь?

Zavallı çocuğa yardım etmeliyim. Я должна ему помочь.

Ne yapıyorsun? - Aramalarına yardım etmeliyim. Нет, я должна помогать ее искать!

Gidip John'a yardım etmeliyim. Я должен помочь Джону.

Onun kalbini iyileştirmesine yardım etmeliyim. Ты должен залечить её сердце.

Gidip Charles'a yardım etmeliyim. Я должен помочь Чарльзу!

Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim. Я должен помочь ей любой ценой.

Ona yardım etmeliyim. Я должен помочь ей.

Eğer Vaatu ile olan savaşında sana yardım edeceksem daha fazla aslan kaplumbağasını ziyaret etmeliyim. Если я должен помочь тебе сразиться с Вату, мне нужно найти других Львов-Черепах.

Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik. Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.

İtiraf etmeliyim ki, ben de aynı romantizmin kurbanıyım. Я должен признаться, я тоже совершил романтический поступок.

Myanmar Gençleri 00 Mülteciye Yardım Etmek İçin İnsani Yardım Ziyareti Düzenliyor В Мьянме подростки организуют гуманитарный визит, чтобы помочь человек, бежавшим от войны

Yani sana teşekkür etmeliyim. Мне следует тебя благодарить?

Uluslararası desteğin azalmasıyla birlikte, Kacjin yurttaş grupları IDP'lere yardım toplama amaçlı birçok kampanya başlatıyor. По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ.

Ancak hislerimi kontrol mu etmeliyim? Но мне следует сдерживать эмоции?

Neden şu çatıda yardım isteyen Bernie Madoff olmaz ki hiç? Почему это не Берни Мэдофф на крыше кричит о помощи?

Şey, işime devam etmeliyim. Ну, мне нужно идти.

Küçük bir yardım kullabilecek olan senmişsin gibi görünüyor. Вы выглядите так, как-будто вам нужна помощь.

Kabul etmeliyim ki, bir polisi yemeğe çıkarmaya cesaretin vardı. Должна признать, тебе хватило смелости пригласить копа на ужин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ