Примеры употребления "yalnız bırakır mısın" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Norman, bizi yalnız bırakır mısın, lütfen? Норман, вы не оставите нас, пожалуйста?

Bizi biraz yalnız bırakır mısın Christina? Можешь оставить нас ненадолго, Кристина?

Bizi yalnız bırakır mısın, Teodoro? Ты не оставишь нас, Теодоро?

Arlene, bizi yalnız bırakır mısın? Арлин, прошу, оставьте нас.

O 'Brien, lütfen bizi yalnız bırakır mısın? О 'Брайен, будьте добры, оставьте нас.

Onu yalnız bırakır mısın, Dacks? Можно его оставить здесь, Дэкс?

Bizi biraz yalnız bırakır mısın lütfen, Marco? Ты нас не оставишь на минутку, Марко?

Morris, bizi yalnız bırakır mısınız lütfen? Моррис, вы не могли бы выйти?

Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?

Henriette, lütfen ağlamayı bırakır mısın? Генриетта, пожалуйста, прекрати плакать?

Tatlım yapma. Bu pisliği yalamayı bırakır mısın? Солнышко, перестань уже лизать эту гадость.

Masaya bırakır mısın onu lütfen? Оставьте на столе, пожалуйста.

Liddy elindekileri bırakır mısın? Лидди, разложи все.

Bırakır mısın onları, lütfen? Можешь оставить их, пожалуйста?

Bu kadar çok endişelenmeyi bırakır mısın? Да прекрати ты уже так волноваться.

Düğün sırasında duyabilmem için telefonu açık bırakır mısın? Сможешь подержать телефон, чтобы я слышала свадьбу?

Şu Buda işini bırakır mısın artık? Может, хватит уже про Будду?

Her neyse, eve giderken beni Gracie'ye bırakır mısın? Ты сможешь подбросить меня до Грейси по дороге домой?

Sanki çok biliyormuş gibi davranmayı bırakır mısın artık? Может, прекратишь уже вести себя как всезнайка?

Roman, şu Modjeska hikâyelerini anlatarak Guy'ı rahatsız etmeyi bırakır mısın? Так, Роман, может, хватит надоедать Гаю своими историями?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ