Примеры употребления "yürüyebilir" в турецком

<>
Ambulansa kadar yürüyebilir misin? Сможешь дойти до скорой?
Sadece ölüler burada yürüyebilir. Только мертвые здесь ходят.
Acaba sizinle birlikte yürüyebilir miyim? Можно мне пройтись с вами?
Biraz daha yürüyebilir misin? Сможешь пройти ещё немного?
Dostum, yürüyebilir misin? Приятель, идти сможешь?
Bunların içinde yürüyebilir misin? Сможешь в них ходить?
Biraz daha hızlı yürüyebilir misin büyük anne? Нельзя ли идти немного быстрее, бабуля?
Biraz yürüyebilir misin dostum? Немного прогуляемся, приятель?
Kendi başına yürüyebilir misin? Ты сама можешь идти?
Emma, birlikte yürüyebilir miyiz? Эмма, мы можем прогуляться?
Seninle yürüyebilir miyim veya bir fincan kahve... Можно тебя проводить или угостить чашечкой кофе?
Tekrar yürüyebilir miyim peki? Я смогу снова ходить?
Ne yürüyebilir, ne de dans edebilir. Не может ни гулять, ни танцевать.
Teğmen, yürüyebilir misiniz? Лейтенант, идти можете?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!