Примеры употребления "votka içer" в турецком

<>
Biraz votka içer miyiz? Может, водки выпьем?
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Hangisi daha kötü kokuyor karar veremedim, votka mı turşu mu? Даже не знаю, что пахнет хуже - водка или огурцы.
Oyuncuların çoğu zaten sigara içer. Большинство актёров и так курят.
Bir viski ve üç votka tonik alalım lütfen. Нам нужен скотч и три водки с тоником.
Bir kadeh şarap içer miyiz bayım? Выпьете со мной вина, сэр?
Tamam. Votka tonik ve Chardonnay geliyor. Водка тоник и шардоне сейчас будут.
Sadece bir şeyler içer. Он будет только пить.
Votka oradaki ikili için mi? Водка вон для тех двух?
İşten sonra herkes içer, Stef. Все пьют после работы, Стеф.
Yedinci votka şatını içti. Пьет седьмой стакан водки.
Sıradan insanlar bunları içer. Это пьют обычные люди.
Ya da hediye paketleri, tatlılar, votka standı, fark etmez. Или - подарочные пакеты, десерты, дегустация водки или чего еще...
O ne içer, nasıl yürür, nasıl konuşur. Что он пьёт, как ходит, как разговаривает.
Tek bir votka tonik. Одна водка с тоником.
Toplantıdan önce bir içki içer misin? Не выпьешь ли ты перед встречей?
Neden altı şişe elma aromalı votka sipariş veriyoruz? Почему мы заказываем бутылок водки с яблочным вкусом?
Neden köpekler tuvaletten su içer? Почему собаки пьют из туалета?
Eğer sadece bira içtiysen neden votka kokuyorsun? Что-то после пива от тебя разит водкой.
Benimle birlikte içer misin Jonas? Выпьете со мной, Джонас?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!