Примеры употребления "uçusun tahmini varis" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

sayili uçusun tahmini varis vakti: Рейс, предполагаемое время прибытия:

05 sayili uçusun tahmini varis vakti: 05 Рейс, предполагаемое время прибытия:

Hedefe tahmini varış süresi dört dakika. Расчетное время до цели - минуты.

Tek varis ben miyim? Я - единственный наследник?

Kaptan Picard, Komutan, Goren sistemine tahmini varış zamanımızı bilmek istiyor? Капитан Пикард, команда желает знать расчётное время прибытия в систему Горен?

Bir varis bulmam lazım! Я должен назвать наследника!

Tahmini ölüm zamanı ne? Каково предполагаемое время смерти?

Bir prensesin asıl görevi krallığa bir varis sağlamaktır. Главная задача любой принцессы - родить королевству наследника.

Tahmini ölüm saati,: Приблизительное время смерти,:

Daha bu sabah yaşındaki bir kadına varis ameliyatı yaptım. Утром была -летняя старуха с варикозом на обеих ногах.

Lütfen, tahmini rakamı girin. Пожалуйста, введите необходимое время.

Karizmanın olması, varis olman için tam uygun. С такой харизмой тебе просто суждено стать наследником!

Burada, Malaria Krallığı'nda, her günün hava tahmini %100 korkunç ve yağmurludur. Здесь, в королевстве Малярия, ежедневный прогноз это дождь со% вероятностью ужаса.

Bir varis doğurana kadar oradaki durumunun sağlam olmadığını unutma. Помни, пока нет наследника твоё положение очень неустойчиво.

Tahmini varış süresi: dakika. Время прибытия - три минуты.

"Bir varis olmaması durumunda tek mirasçı Güney Baptist kilisesi olacaktır." "При отсутствии наследника, единственным получателем является Южная Баптистская Церковь".

Albümümüzün tahmini bir çıkış tarihi var mı? Какое ожидаемое время, для нашего альбома?

Ama bir varis olacak, Mason. Но ведь будет наследник, Мэйсон.

Peki, metalik özelliklerine ve toplam ağırlığına dayanarak, bilimsel ve tahmini bir model oluşturabilirim. Ну, я могу выдвинуть обоснованное предположение, основываясь на свойствах металла и общем весе.

Peki ya üçüncü varis? Что насчет третьего наследника?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ