Примеры употребления "seri katiller" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Medyanın dikkatini çeken seri katiller şu üç özelliğin üçüne birden sahip değildi: Большинство убийц привлекают столько внимания прессы, когда делают одно из трех:

Seri katiller için yaz okulu filan mı var? Это что, летний лагерь для серийных убийц?

Seri katiller narsist olurlar. Серийные убийцы очень самовлюбленные.

Böyle şeyleri seri katiller yapar. Но так делают серийные убийцы.

Bütün komşuların seri katiller hakkında söyledikleri gibi. Так соседи всегда говорят о серийных убийцах.

Seri katiller için son derece olağandışı. Что очень редко среди серийных убийц.

Kendi yazdığı Katiller ve Seri Katiller kitabına göre... В его книге, Убийцы и Серийные Убийцы:

Seri katiller kurbanlarını rastgele seçer. Серийные убийцы выбирают жертв случайно.

Seri katiller bunu genellikle yapar. Серийные убийцы часто так поступают.

Polisleri öldüren bir seri katil. Серийный убийца полицейских. Очень интересно.

Katiller ürpertici şeyleri sever. Убийцы любят напустить жути.

Massey, en az on bir kadına evlenme teklifinde bulunmuş bir seri evlenme düşkünüydü... Месси был серийным женихом, сделавшим предложение или женившимся минимум на одиннадцати разных женщинах.

Yani muhtemel katiller koridorlarda başıboş gezip iş saatlerinde sakinleri taciz edebilirler, öyle mi? Значит, потенциальные убийцы могут свободно расхаживать по коридорам и беспрепятственно донимать ваших постояльцев?

İskeletindeki seri numarasını okuyabiliyoruz halen. На корпусе есть серийный номер.

Bu yeni dev katiller tehdidin en büyüğünü yaratmışlardı. Эти новые гигантские убийцы представляли собой величайшую угрозу.

Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.

İkinizin soğukkanlı katiller olduğunuzu söylüyor. Что вы двое холоднокровные убийцы.

Bir seri katilimiz daha var. У нас новый серийный убийца.

Haydutlar, suçlular, hırsızlar, fahişeler ve katiller şehri. Город изгнанников, преступников, воров, шлюх и убийц.

Bir seri katili kışkırttın. Ты манипулировал серийным убийцей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ