Примеры употребления "sat komandosu" в турецком

<>
O bir SAT komandosu. Он же морской котик.
Bir Yeşil bereli, bir SAT komandosu, ve Brooklynli bir rahibe sıraya girmiş. Итак, у нас зелёный берет, морский котик, и сестрица из Бруклина.
Malı yavaşça sat, anladın mı, kızım? Теперь, девочка, продавай медленно, чуешь?
Eski bir İngiliz özel harekat komandosu. "Мерзавец британских специальных сил".
Wilson, Tanrı aşkına, sat. Уилсон, ради всего святого продавай.
İkinci ortak Casey Mark, sekiz yıl donanmada SEAL komandosu olarak görev yapmış. Есть еще двое. Кейси Марк, "морской котик" с -летним опытом.
Önce hastalığı icat et sonra da ilacını sat. Ты придумывает болезнь и продаешь от нее лекарство.
Meredith'e evini geri sat. Продай Мередит её дом.
Brezilya'daki emlak holdinglerimi sat. Продавай мою бразильскую недвижимость.
Arkadaşını para için sat! Продай друга за наличные!
Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım. Я получила высший балл во время секретного теста.
bugün al, yarın sat. сегодня купили, завтра продали.
"Her neyse ne, sat işte." Что бы это ни было, продай это.
Ucuz al, yükseğe sat. Дёшево купил, дорого продал.
Biraz araba sat bana. И дуй продавать тачки!
Yarın sat, paranı ikiye katla. А завтра продать за двойную цену.
O zaman şehir dışında sat. Так продавай подальше от города...
Lütfen bi'bin daha sat. Пожалуйста, продай еще.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ