Примеры употребления "pop" в турецком
Переводы:
все26
pop6
дебютный5
американской3
вокальное поп-исполнение2
первый2
поп-певицы2
поп-звездой1
поп-музыки1
известность1
музыки1
певица1
поп1
2007'de Guetta'nın üçüncü albümü "Pop Life" yayımlandı.
18 июня 2007 года Гетта выпускает третий сольный альбом - Pop Life.
Ünlü İngiliz pop grubu Spice Girls'ün ilk albümüdür.
Spice - дебютный студийный альбом британской поп-группы Spice Girls.
Ooh La La, Amerikalı pop sanatçısı Britney Spears'ın "Şirinler 2" için kaydettigi bir şarkıdır.
"Ooh La La" - песня американской певицы Бритни Спирс, записанная как саундтрек к мультфильму "Смурфики 2".
Ayrıca şarkı, 2008 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Pop İşbirliği" dalında ödüle aday gösterilmiştir.
Песня была номинирована на "Грэмми" за "" Лучшее совместное вокальное поп-исполнение "" в 2008 году.
"Gimme More" Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'ın bir şarkısı.
"Gimme More" - первый сингл с альбома Blackout популярной американской певицы Бритни Спирс.
"Someday (I Will Understand)", Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'ın, ilk EP'si Chaotic'de yer alan, bir şarkısıdır.
Someday (I Will Understand) - один из синглов поп-певицы Бритни Спирс, выпущенный в 2005 году.
Pop Müzik Ödülünü aldın, sonra da solo albüm teklifleri geldi.
Награда в области поп-музыки, все эти предложения и сольный контракт.
McFly, 2004 yılında kurulmuş bir İngiliz pop rock grubudur.
McFly - это британская поп-рок / поп-панк-группа, которая впервые получила известность в 2004 году.
Albüm, stil olarak önceki albümü "Ultraviolence "'in rock tarzını ve" Born to Die "ile" Paradise "'ın barok pop tarzını devam ettirmiştir.
Диск ознаменовал отход от рок-ориентированной музыки предыдущей работы Дель Рей "Ultraviolence" и возвращение к барокко-поп "Born to Die" и "Paradise".
Eleonora Zouganeli "(Yunan - Ελεωνόρα Ζουγανέλη)", (1 Şubat 1983), Yunan pop sanatçısıdır.
Элеонора Зуганели (, 1 февраля 1983, Афины) - греческая певица.
Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu.
Hello Saferide - шведская группа, исполняющая музыку поп (тви-поп), а также инди-рок.
POP birkaç versiyon olarak geliştirilmiştir ve şu anda standart olarak kullanılanı 3. versiyonudur.
Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3).
Whitney Houston, Amerikalı R&B / pop sanatçısı Whitney Houston'ın ilk stüdyo albümüdür. Albüm, 14 Şubat 1985'te çıkarılmıştır.
Whitney Houston - дебютный одноименный альбом американской певицы Уитни Хьюстон, выпущенный 14 февраля 1985 года.
"Waking Up in Vegas", Amerikalı şarkıcı Katy Perry tarafından "One of the Boys" albümü için kaydedilen pop rock türünde bir şarkıdır.
"Waking Up In Vegas" () - песня американской певицы Кэти Перри.
Şarkı 1986 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Bayan Pop Vokal Performansı" dalında Grammy ödülü kazandı.
За эту песню Хьюстон получила в 1986 году премию "Грэмми" за лучшее женское вокальное поп-исполнение и American Music Award в категории Favorite R&B / Soul Video.
"Off the Wall", pop müzik sanatçısı Michael Jackson'ın beşinci stüdyo albümüdür.
Off the Wall () - пятый студийный альбом Майкла Джексона, и первый, принёсший музыканту всемирную известность.
Come and Get It, Britanyalı pop şarkıcısı Rachel Stevens'ın ikinci stüdyo albümü.
Come and Get It - второй сольный студийный альбом английской поп-певицы Рэйчел Стивенс, выпущен лейблом Polydor Records 17 октября 2005 года в Великобритании.
Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup.
Fleet Foxes - основанная в Сиэтле инди-фолк-группа, выпускающаяся на рекорд-лейблах Sub Pop и Bella Union.
Emmerdale, İsveçli pop rock grubu The Cardigans'ın ilk stüdyo albümüdür.
Emmerdale - дебютный студийный альбом шведской группы The Cardigans.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама