Примеры употребления "pompalı tüfek" в турецком

<>
Silah listende pompalı tüfek görmedim. - Pompalın var mı? Этот ствол я не нашёл в твоём списке разрешённого оружия.
Ya da pompalı tüfek koleksiyonumu koyarım. Или хранить тут мою ружейную коллекцию.
Kanıt birimi konserve raflarının arkasında cm çapında pompalı tüfek buldu. Специалисты нашли ружье, 12 калибра за этим рядом консервов.
Hey, bu kızla son karşılaştığımızda suratımıza pompalı tüfek tutuyordu. Эй. В последний раз эта девка направила на нас дробовик.
Eğer çıkamamışsam, içeriye pompalı tüfek ile gir. Если я не выйду, заходи с дробовиком.
Edward, muhasebeciyi öldürdüyse, pompalı tüfek nerede? Если Эдвард убил бухгалтера, то где дробовик?
Bir profesyonel, pompalı tüfek kullanmazdı. Профессионал не стал бы использовать дробовик.
yaşındaki bir oğlana tüfek verip adını asker koyuyorlar. Дай двенадцатилетнем парню винтовку и названия его воином.
tane pompalı mermimiz var. tane şu küçük mm 'den. ve tane de Magnum mermisi. У нас патронов от дробовика, пуль от девятимиллиметрового и шесть патронов от магнума калибра.
Sürgü hareketli tüfek kullanıyorlar. У них магазинные винтовки.
Bu nadir pompalı tüfeklerden taneden az kaldı. Сейчас существуют меньше сорока таких редких дробовиков.
Bize at ve tüfek lazım. Нам нужны лошади и винтовки.
Sonra Chazz pompalı ile içeri geliyor. Но тогда Чез вернулся с ружьём.
Beyzbol sopaları ve tüfek. Бейсбольные биты и дробовик.
Bir tüfek, biraz içki alip altin müfettisini bulacagim! Мне нужна пушка, выпивка и уполномоченный по золоту...
İki kişiden biri tüfek alacak. Один из двух получает винтовку.
Bir kaç saat önce geldi, bir tüfek ve birkaç günlük kumanya aldı. Она ушла пару часов назад, взяла ружье и запасы на пару дней.
Ve bu dünyanın Sweeney'leri bize tüfek sağlıyorlar. А такие как Суини дают нам ружья.
Düzenledikleri şey bir tüfek değil, resmen bir top. Они не изменили ружье, а скорее создали пушку.
Camda bir tane tüfek bırakmış. Он оставил винтовку около окна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ