Примеры употребления "pahalıdır" в турецком

<>
Rahatsız edici değildir ama çok pahalıdır. Она неинвазивная, но очень дорогая.
İlerleme çok pahalıdır, Teğmen. Прогресс очень дорогостоящ, лейтенант.
Liam oldukça pahalıdır. - Siz kimsiniz? Я имею ввиду, Лиам очень дорогой.
Liz'in Martini'leri fazlasıyla pahalıdır da. У Лиз мартини слишком дорог.
Güzel şeyler pahalıdır, anladınız mı? Хорошие вещи дороги, знаете ли.
Öyledir, çok da pahalıdır. Да! И очень дорогое.
Her şey pahalıdır; Всё очень дорого:
Belki biraz pahalıdır ama görmen gerekiyor. - Neymiş? Понятно, немного дорого - тысяча двести пятьдесят евро.
Özürlü rampaları pahalıdır ama ilham bedava. Пандусы дорогие, а вдохновение бесплатно.
Bu koltuklar hayli pahalıdır. Эти места очень дорогие.
Hastaneler çok pahalıdır. Больницы очень дорогие.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!