Примеры употребления "kredi kartlarını" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Seth'in cüzdanıyla kredi kartlarını buldular. Нашли бумажник и кредитки Сета.

Gardiyanın ismini öğrenin ve kredi kartlarını araştırın. Проверьте имя охранника и его кредитные карты.

Birisi kredi kartlarını ona zorla yedirmiş. Кто-то насильно скормил ему кредитную карту.

Amy'nin telefonunu ve kredi kartlarını takip ediyoruz. Мы проверяем телефон Эми, её кредитки.

Hemen kredi kartlarını kırıp at. Срочно избавляйтесь от всех кредиток.

Bakın, onlara yeri gösterdim, kredi kartlarını aldım ve unuttum. Слушайте, я показывал помещение, получал кредитку и забывал их.

Cüzdanını, kredi kartlarını. бумажник, кредитные карточки.

Kredi kartlarını kontrol ettim. Я проверил её кредитки.

Kredi kartlarını alabilirim elinden. Я заберу твои кредитки.

Tüm kurbanlar, kredi kartlarını geçen ay sessiz bir müzayedede kullanmış. Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце.

İş arkadaşlarının söylediklerine göre, onlarla da tüm bağlarını koparmış. Telefonunu iptal ettirip, kredi kartlarını kullanmayı bırakmış. По словам её коллег, она полностью прекратила общение с ними, отказалась от телефона и кредитных карт.

Kredi kartlarını iptal ettiler, telefonunu izliyorlar. Заблокировали твои кредитки, выслеживают твой мобильный.

Onun kredi kartlarını çalıp kaçmış. Она сбежала с его кредитками.

Messner'in kredi kartlarını kontrol ettim. Я отработал кредитные карточки Меснера.

Kredi kartları, nakit para ve cep telefonu var. У нас есть ее кредитка, деньгах, сотовый.

Yeni iş kartlarını aldın mı? Ты уже получил новые визитки?

Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz. Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим.

Ve, Alison, yanında kartlarını da getir. И, Элисон, возьми с собой карты.

Kredi notunuz tam olarak sıfır. У вас нулевой кредитный скоринг.

Dua kartlarını da çıkarın. Кто-нибудь выложил молитвенные карточки?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ