Примеры употребления "itfaiye" в турецком

<>
Hayır bankanın güvenlik sistemi itfaiye ve sivil savunmayla paralel çalışıyor. Банковская сигнализация, пожарная и общественная подключены к одной системе.
Ben Teğmen Al Garner, itfaiye ve ilk yardım ekipleri istiyorum. Это лейтенант Эл Гарнер, запрашиваю доступные пожарные и медицинские бригады.
Wallace için itfaiye istasyonu ırktan daha önemli bir cemiyet. Пожарная команда для Уоллеса более важна, чем раса.
Bölgeye itfaiye ve ambulans gönderin. Пришлите сюда пожарных и скорую.
1984 yılında Norrlandsopera, 1937 ylınıda fonksiyonalist akımla inşa edilmiş olan ve Wejke & Ödeen tarafından tasarlanmış olan eski Umeå itfaiye binasına taşındı. В 1984 году NOP переехала в здание бывшего пожарного депо в Умео, которое было построено в 1937 году.
Tulumba, şehirdeki en yoğun ve en disiplinli itfaiye istasyonudur. Часть - самая активная и дисциплинированная пожарная станция в городе.
Yarin sabah saat: 00'a kadar, Arinma suresince polis, itfaiye ve saglik hizmetleri kullanim disi olacaktir. Полицейские, медицинские и пожарные службы прекращают работу до семи часов завтрашнего утра, когда закончится Судная ночь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!