Примеры употребления "golf oynamaya" в турецком

<>
Yarın ailenle golf oynamaya falan gitmiyoruz. Завтра никакого гольфа с твоими родителями.
Golf oynamaya gidelim mi? Хочешь сыграть в гольф?
Yarın golf oynamaya git. Завтра иди на гольф.
Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu. На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа.
Tekrar oynamaya hazır mısın? Готова сыграть еще раз?
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Erkekler ise dışarıda oynamaya yollanırlar. Мужчины их отправляют играть снаружи.
Golf alanı. Aklım almıyor. Не понимаю я гольф.
Buraya beyzbol oynamaya geldin, değil mi? Ты пришел поиграть, не так ли?
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı. Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
O bile dışarı oynamaya izin vermedi. Она даже не выпускала тебя поиграть.
Bir golf sahasına girdik ve park ettik. Поехали на поле для гольфа и припарковались.
Yeniden oynamaya karar verdik. Мы решили сыграть снова.
Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı. В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки.
gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum. когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол.
Golf topları ne için? Beni öldüreceksin! Убить меня хочешь своими шарами для гольфа?
Biraz Pinball oynamaya gidiyoruz. Заезжаем поиграть в пинболл.
Orada golf sahası var mıymış peki? У них там есть курсы гольфа?
Belki Jennifer bir ara Joanie ile oynamaya gelebilir. Может, Дженнифер как-нибудь придет поиграть с Джоани.
İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister. Людям нужен гольф и билеты на концерт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!