Примеры употребления "geyik eti" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Çay, kek ve geyik eti olurdu. Sonra da bir kaç arkadaşla, idam izlemeye giderdik. Мы пили чай с пирогами, а потом я со своими друзьями шла смотреть на казнь.

Merak ettiğin buysa, ben geyik eti yedim. Я едал оленину, если ты об этом.

Sabahtan beri dışarıda geyik eti kızartıyorum. Я тут коптил всё утро оленину.

Pekala, geyik filan değilim.. Ладно, это не олень!

Ohh, kuru eti ailelerini beslemek için kullanıyorlar. Они используют копчёную говядину, чтобы кормить семью.

Pınarın orada bir sürü geyik izi gördüm. Нашел много оленьих следов у устья реки.

Yeni öldürülmüş hayvan eti arzulamanın nasıI bir şey olduğunu bilirim. Я знаю, каково это жаждать отведать еще теплого мяса.

Bu geyik bana ait. Этот олень принадлежит мне.

İstediğimiz her yiyecek vardı. Tavuk eti, sığır eti, meyve, sebze. Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи...

Ona asılı bir geyik vardı. Но там просто олень застрял.

Eti Johnny Dio hazırlıyordu. Джонни Дио готовил мясо.

Geyik neyi sembolize ediyor? Так что символизирует олень?

İnsan eti de yer misiniz? Еще вы едите плоть людей?

Ormanda bir çok geyik var. В этом лесу полно оленей.

Biz domuz eti yemiyoruz. Мы не едим свинину.

Geyik Avcısına, gerçeğine. Настоящему Охотнику на оленей.

Eminim, kaynayan insan eti hakkında bir şeyler düşünüyordur. Но выжигать человеческую плоть ему бы понравилось, да?

Ağaçtan meyva yiyen bir geyik varmış! Там олень кушает фрукты в саду!

Sürekli sığır eti yemekten bıkmadın mı ha? И как вам не надоела эта говядина?

"Kırmızı burunlu geyik Rudolph." "Рудольф, красноносый северный олень"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ