Примеры употребления "getirmişsin" в турецком

<>
Ve bu adamı da getirmişsin. Вы и этого парня привели!
Bakıyorum da moral için destek getirmişsin. Вижу, ты привела моральную поддержку.
Çocuklarını getirmişsin. -Evet. Ты привела своих детей.
Bir sürü eşya getirmişsin. Ты принес много вещей.
Ve bir Haç getirmişsin. И ты принесла крест.
Bakıyorum da arkadaşlarını da getirmişsin. Я вижу ты привел друзей.
Ve bir arkadaşını getirmişsin. И ты привел друга.
Vickie, bir Ajan getirmişsin. Вики, ты притащила агента.
Harika, her şeyi getirmişsin gibi görünüyor. Здорово, похоже, ты всё притащила.
Kabul, yanında doğru adamını getirmişsin. Ладно, ты привёл правильного парня.
Ayrıca, tüm bu leziz sosları getirmişsin. И ты принесла все эти клевые соусы!
Harika, kıyafet de getirmişsin. Отлично, ты одежду принесла.
Onun en sevdiğini getirmişsin. Ты принесла ее любимую.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!