Примеры употребления "getirebilir misin" в турецком

<>
Stefan'ı buraya getirebilir misin? Можешь позвать сюда Стэфана?
Toplama kavanozlarımı ve dalgıç giysimi getirebilir misin? Соберёшь мои контейнеры для образцов и гидрокостюм?
Tatlım, bir fincan getirebilir misin? Не принесешь мне чашечку, милая?
Adrien, ceketimi getirebilir misin? Адриан, найди мою куртку.
Londra'nın uydudan görüntülerini getirebilir misin? Покажи снимок Лондона со спутника.
Bana aşıyı getirebilir misin? Можешь достать мне вакцину?
Onunla göz teması kurup cazibenle koridorun soluna getirebilir misin? Сможешь привлечь его внимание и заманить в коридор слева?
Camila, biraz buz getirebilir misin? Камила, милая, принесешь льда?
Bölümün geri kalanını getirebilir misin? Ты можешь показать весь персонал?
Bir sandalye getirebilir misin lütfen? Кто нибудь даст стул Мэрилин?
Annie Walker'ı Amerikaya geri getirebilir misin? Можешь помочь вернуть Энни Уолкер домой?
Banyom için biraz sandal ağacı getirebilir misin? Принеси мне немного сандала для моей ванной.
April, buz torbası getirebilir misin? Эйприл, ты можешь принести лед?
Baba, bir kola getirebilir misin, lütfen? Эй, пап, можешь мне принести колы?
Pamuk'u geri getirebilir misin? Ты можешь вернуть Белоснежку?
Selam, Victor. Bir şişe şey getirebilir misin? Привет, Виктор, можешь принести нам бутылочку...
Benim için getirebilir misin? Можешь мне ее принести?
İstiyorsan sana da bir bebek getirebilirim. Getirebilir misin? Я могу Вам принести ребёнка, если хотите.
Şey Chloe, bana bir şişe şampanya getirebilir misin? Эй, Хлоя, можешь принести мне бутылку шампанского?
Bana şampuanı getirebilir misin? Можешь подать мне шампунь?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!