Примеры употребления "e-mail hesabım" в турецком

<>
Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.
Banka hesabım da $ 420 var. На моем счету в банке долларов.
The Planet bir yığın mail daha yayınladı. Плэнет только что опубликовали еще кучу писем.
"Hesabım hacklenmişti." "Мой аккаунт взломали.
Telefonunda üç tane mail hesabı var. У нее три мыла на телефоне.
Banka hesabım seninkinden çok, çok daha büyük. Мой банковский счет много, много больше вашего.
Birkaçını. Geçtiğimiz yıl boyunca bin tane mail yollamış. Там больше тысячи писем только за последний год.
Bu, benim Aruba'daki hesabım. Это мой счет на Арубе.
Valinin işlerini herkese mail olarak atmış. Он написал каждому из сотрудников губернатора.
Banka hesabım da hacklenmiş. Банковский аккаунт был взломан.
Bana bir mail yolladı. Он прислал мне e-mail.
Başka bir hesabım mı var? У меня есть другой счет?
Danny'nin kayıp telefonunda bir mail hesabı vardı. В пропавшем телефоне Дэнни был электронный ящик.
Evet, banka hesabım için. Мой банковский счет, да.
Bu kiralık katillerden birine yollanan bir şifreli mail var. Там же было зашифрованное письмо одному из наемных убийц.
Hesabım biraz boş görünüyor. Мой счет немного обмелел.
Boş bir mail yolla. Отправь мне пустое письмо.
İkinci bir e-mail hesabım var. У меня есть второй е-мэйл.
Bu sabah bir mail aldım. Я получила письмо этим утром.
Sadece sesli mail gönder. Просто поставь голосовую почту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ