Примеры употребления "diye birini tanımıyorum" в турецком

<>
Ben Michael Scofield diye birini tanımıyorum. Не знаю я никакого Майкла Скофилда!
Angelo diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Анджело.
Mike diye birini tanımıyorum ben. Я не знаю никакого Майка.
Ben Nick diye birini tanımıyorum. Я не знаю никакого Ника.
Ben diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Бена.
Gisele diye birini tanımıyorum. Olayı yanlış anlamışsınız. Я никого не знаю по имени Жизель.
Simon diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Саймона.
Gabriela diye birini tanımıyorum, defol git arabamdan. Не знаю никакой Габриелы, вали из машины.
Tano diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Тано!
Annabelle Smith diye birini tanımıyorum. Я не знаю Аннабель Смит.
Bart Simpson diye birini tanımıyorum. Seni kodesten kurtaran çocuk. Красти, это мальчик, спасший тебя от тюрьмы.
Bay Ellman Diego de Almagro diye birini duydunuz mu? Сеньор Эллман, ты слышал про Диего де Альмагро?
Ne yazık ki adı yazılı kişilerin hiç birini tanımıyorum. Нет. Боюсь, я не узнаю ни одного имени.
Dr. Hvit diye birini arıyorum. Нет. Я ищу доктора Вита.
Andrea adında birini tanımıyorum. Ни знаю никакой Андреа.
Ross Geller diye birini tanıyor musunuz? Вы случайно не знаете Росса Геллера?
Flood adında birini tanımıyorum. Не знаю никакого Флуда.
Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama Parker diye birini arıyordum. Простите за беспокойство. Я ищу паренька по имени Паркер.
Üniversitede Mike diye birini tanıyordum. Я знала одного в колледже.
Mimi diye birini hatırlıyor musun? помнишь кого-то по имени Мими?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ