Примеры употребления "beynini" в турецком

<>
Başka bir deyişle, sevgi anne beynini büyütür. Иначе говоря, любовь заставляет мозг мамы расти.
Sepsis ile enfeksiyon üç gün daha beynini öldürmeye devam etti. За три дня инфекция и сепсис полностью уничтожили его мозг.
Bay Sloop bana, "Beynini sustur" demişti. Мистер Слуп сказал мне нужно "успокоить мозги".
Bir soruşturma başlatıldı ve sonra Bobby küvette beynini uçurdu. Было расследование и Бобби вышиб себе мозги в ванной.
Hem ayrıca Karanlık Varlık'ların beynini yakmasını da önler. Да, еще это не даст Темным сжечь твой мозг.
Andy, bir dakikalığına o küçücük beynini kullan. Энди, включи свой крошечный мозг на минуту.
Gerçek suçlu her kim deneyi yaptıysa ve Jacoby'nin beynini mahvettiyse o. По-настоящему виновен тот, кто проводил испытания и разрушил его мозг.
Naveen, o kadar zeki ki insanların beynini ameliyat ediyor. Ой боже, Навин такой умный он человеческие мозги оперирует!
Hayır. Eğer Roda ile başa çıkamazsa, Gibbs onun beynini eritir. Если она не справится с Родой, Гиббс расплавит ей мозг.
İki galaksi ve binlerce yılı, bir kızın beynini taramak için mi geçtin? Ты пересёк две галактики и тысячи лет, чтобы лишь просканировать мозг ребёнка?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!