Примеры употребления "beyin iltihabı olabilir" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Bir tür beyin iltihabı olabilir. Может быть какая-то форма энцефалита.

Ufak bir beyin hasarı olabilir, yani normalden daha fazla beyin hasarı. Возможно у вас незначительная травма головы или, быть может, значительная.

Beyin hasarı olabilir, beynindeki yüksek basınç kanamayı yavaşlatmış olabilir. Возможно, повреждение мозга, повышенное внутричерепное, остановить кровотечение.

Onlar beyin tümörüne neden olabilir. они могут вызвать опухоль мозга!

Ki bu da beynin solunum merkezi olan beyin sapında artan basınca neden olabilir. Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание.

İkincil travmatik beyin hasarı bile uykusuzluk, duygusal sorunlar ya da hafıza kaybına neden olabilir. И даже небольшая травма мозга может вызвать нарушение сна, эмоциональные проблемы и ухудшение памяти.

Ancak bu onun kurtuluşu da olabilir. Он также может стать спасением для страны.

Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.

Burası deri iltihabı gibi kokuyor. Тут пахнет какой-то кожной инфекцией.

Fakat bu durum değişmek üzere olabilir. Однако это скоро может измениться.

Tahnit ve beyin çıkarımı bodrumda yapılıyor. Бальзамирование и заготовка мозга в подвале.

Parmaklarındaki eklem iltihabı nasıl oldu? Как твои пальцы? Артрит?

Bir sığır çiftliği veya sera olabilir. Это может быть ранчо или плантация...

Deli dana beyin dejenerasyonuna neden olur. Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.

İki yıl önce de, kalıcı bir kulak iltihabı geçirmişsiniz. И два года назад у вас была хроническая ушная инфекция.

Gözlerinin ya da saçının rengini değiştirmiş olabilir. Он мог изменить цвет глаз или волос.

Beyin taraması gibi basit mi? Простых, вроде сканирования мозга?

Onun da mide iltihabı varmış. У него тоже желудочный грипп.

Spor ayakkabısı gibi. Krampon da olabilir. Спортивная обувь, может - бутсы?

Beyin yeme olayını tartışalım. Давай обсудим поедание мозгов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ