Примеры употребления "arka bahçemizde" в турецком

<>
Görünen o ki NASA burada, arka bahçemizde bir mağaza açtı. Похоже, что НАСА собирается обосноваться прямо у нас перед носом.
Norman için arka bahçemizde cenaze töreni yapıyorduk. Мы были во дворе, хоронили Нормана.
Will Travers arka bahçemizde geziyor. Уилл Трэверс подобрался к нам.
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
Bahçemizde bir puset ve biraz da çiçek. Детская коляска в нашем саду и цветы.
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
gey adam bahçemizde cirit mi atacak? геев, бегающих в нашем дворе?
Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.
Bahçemizde küçük bir gölet var. У нас в саду есть маленький пруд.
Arka taraftaki kamyonetin anahtarları. Ключ для фургон сзади.
Bence arka cep kapakları hoş. Эти клапаны сзади - классные.
Ev halkı, arka bahçede toplanın. Обитателям дома явиться на задний двор.
Hatta giderken de arka kapıdan çıkmak istedi. Он даже попросил выйти через чёрный ход.
Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.
Arka kapıyı açık mı bıraktın? Ты забыл закрыть заднюю дверь?
Arka kapı hariç her yere. Все, кроме задней двери.
Arka lamba biraz kırıldı. Там фара задняя разбита.
Büyük ihtimalle arka kapıdan çıktı. Наверное ушёл через чёрный выход.
Quinn arka kapının tekme ile kırılmış olduğunu söyledi. Куинн сказал, что задняя дверь была выбита.
Birisi arka camı kırmış. Кто-то разбил заднее окно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!