Примеры употребления "anayasa partisi" в турецком

<>
Anayasa Partisi ABD'deki tutucu siyasi partilerden biridir. Конституционная партия () - политическая партия США.
Anayasa Partisi (Amerika Birleşik Devletleri) Конституционная партия (США)
Bu direktif, kamuya açık söylemi bastırmakta, Ulusal Anayasa'mızda güvence altına alınan değerleri ihlal etmekte ve açık konuşmaya ihtiyaç duyulduğunda korku ortamı yaratmaktadır. Эта директива подавляет выражение общественного мнения, идет вразрез с ценностями, закрепленными в нашей Государственной Конституции, и создает атмосферу страха в то время, когда честное обсуждение ситуации необходимо больше всего.
Ve karma havuz partisi düzenliyor. Она устраивает вечеринку у бассейна.
Anayasa böyle bir seçim gerektirmiyor. Конституция не требует этих выборов.
Kutlama partisi filan olmayacak. Не будет никакой вечеринки.
Bu yeni anayasa diktatörlüğe son verecek... Эта новая Конституция положит конец диктатуре...
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
O anayasa imzalanırsa özgür basın, kadın şoförler ve medeni haklar olacak! Эта конституция даст свободу слова, женщин за рулём, гражданские права.
Alt tarafı akşam yemeği partisi. Опять же, званый обед.
Anayasa üzerinde özel bir hakka sahip değilsiniz. У вас нет особых прав на конституцию.
Peki, ben şu bekarlığa veda partisi olayını duydum da. Так, эм, я кое-что услышала насчет холостяцкой вечеринки.
"Anayasa Mahkemesine gitmek istiyorum." Я хочу обратиться в Верховный Суд.
Bu bir kardeşliği kutlama partisi olacak. Это вечеринка "Проводы братана".
1979'da başkanı olduğu kurucu meclis yeni bir anayasa taslağı hazırlamıştır. В 1979 году Айя де ла Торре стал председателем Конституционной ассамблеи, которая разрабатывала новую конституцию Перу.
Naomi'nin büyük bir doğumgünü partisi olacak ve ben onun daha fazla stres yaşamasını istemiyorum. У Наоми вечеринка, и она и так уже вся в стрессе из-за нее.
Anayasa Revizyonunda parlamento komisyonunun bir üyesi olmuştur. Он был членом парламентского комитета по пересмотру Конституции.
Şimdi tatil partisi başlamak üzeredir. Эй Праздничная вечеринка КБ начинается.
2017 Türkiye anayasa değişikliği referandumu Конституционный референдум в Турции (2017)
Pepper'ın partisi için almıştım. Это для вечеринки Пеппера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ