Примеры употребления "amerikan futbolu" в турецком

<>
Amerikan futbolu ve futbol'un karışmış bir türü gibi. Это что-то типа смеси американского футбола и футбола.
Basketbol, Amerikan futbolu ve aptal futbol... Баскетбол, регби, и крабовый футбол.
2010 All-Star Maçı Amerikan Futbolu NFL takımlarından Dallas Cowboys'un maçlarını oynadığı Cowboys Arenada oynanmıştır. Матч всех звёзд 2010 года прошёл на футбольном стадионе клуба НФЛ "Даллас Ковбойз" "Cowboys Stadium", открытом в 2009 году.
WWF, 2000 yılında NBC televizyon kanalıyla anlaşarak, Amerikan futbolu ligi olan XFL'i kurdu ve lig, 2001 yılında başladı. В 2000 году WWF в сотрудничестве с телевизионной сетью NBC объявило о создании XFL, новой профессиональной лиги американского футбола, которая дебютировала уже в следующем году.
Frankfurt Universe Almanya'nın Frankfurt şehrinde bulunan Amerikan futbolu takımıdır. "Франкфурт Вселенная" (Frankfurt Universe) - клуб по американскому футболу из Франкфурта-на-Майне, выступающий в чемпионате Германии.
Pivot (amerikan futbolu) Центр (позиция в американском футболе)
Filmin Amerikan desteği almış olması da ayrıca merak uyandırıyordu. Кроме того, факт американской поддержки тоже добавлял весу.
Fantezi futbolu hakkında bu kadar şeyi nereden biliyorsun? Откуда у тебя такие знания о фэнтези футболе?
Harika bir Amerikan filmi izledik. Мы посмотрели забавный американский фильм.
Radoje futbolu gerçekten seviyor. Радое очень любит футбол.
Amerikan hükümeti bu günlerde daha bir röntgenci. Правительство США в эти дни крайне любопытно.
Hayat Charlie Brown ve onun futbolu gibi. Жизнь как Чарли Браун и его футбол.
Ben Amerikan 'ım. Burada doğdum. Я американец, я тут родился.
Futbolu dünyadaki her şeyden çok seviyorum, biliyor musun? Я люблю футбол больше всего на свете, понимаешь?
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Hayır. Lise futbolu ve karaoke barlar yeterli değil. Просто школьных соревнований по футболу и караоке-бара недостаточно.
İngiliz ve Amerikan silahları! Британское и американское оружие.
Futbolu seviyor musun, Leo? Ты любишь футбол, Лео?
Seni Amerikan halkıyla beraber, o küçük değerli kasabalarına yeniden tanıtmamız, ve askeri hizmetin üzerinde durmamız gerekiyor. Нам нужно представить вас заново Американской общественности вместе с вашими провинциальными ценностями, обыграть вашу службу в армии.
Anne, Lisa futbolu mahvediyor. Мам, Лиза унижает футбол.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ