Примеры употребления "Pirinç kekleri" в турецком

<>
Pirinç kekleri kendilerini öldürdü! Рисовый пирог убил меня!
Pirinç kekleri neden hazır değil? Почему рисовый пирог не готов?
Mart'de yaşanan Fukuşima nükleer kazasının ardından ilk hafta, nükleer kaza bölgesine km uzaklıkta bulunan Tokyo bölgesinde evime en yakın markette pirinç ve noodle (tel şehriye) satıldı. В первую неделю после страшной катастрофы на Фукусиме в марте года, рис и лапша были распроданы в ближайшем к моему дому супермаркете в районе Токио, это всего лишь в км от места аварии.
Belki biz bu küçük kekleri yemeliyiz. Может, мы должны съесть кексы.
Eski zamanlarda bu otlar buğday, pirinç ve mısır olmayı başardılar. три основные культуры древнего мира - пшеницу, рис и кукурузу.
Burası Max'in Ev yapımı Kekleri. Это "Домашние кексы Макс"
Şu ana dek pirinç ve birkaç oyuncak. Пока что только рис и пару игрушек.
Hangi kekleri, keko? Какие пирожные, пирожок?
Erişteye uzun pirinç diyorum. Лапша - долговязый рис.
Bu güzel birşey.İsveçli nişanlımla işimi korumaya çalışıyorum. Adı Michelin-bütün bu organik kekleri yapan pasta usası o. У меня есть девушка, она шведка и шеф повар экстра класса, печет органические пирожные.
Pirinç haricindeki her şey. Все, кроме риса.
Kekleri getiren kız nasıl oluyor da benden önce biliyor bunu? Как девочка, доставляющая кексы, узнала это раньше меня?
Kuşlar tıka basa pirinç yedikten sonra başka bir şey yemek istemiyorlar. Птицы его съедают, а потом кроме риса ничего не едят.
Em, kekleri bulamadın mı daha? Эм, ты нашла те маффины?
Evet Paul, paket pirinç istiyorsun öyle mi? Значит, Пол, тебе нужно мешков риса?
Max'in Ev yapımı Kekleri gelecek vaat eden güçlü bir işletmedir. "Домашние Кексы Макс - это активно расширяющийся бизнесс".
Ekmek, sosis ve pirinç. Хлеб, колбаса и рис.
Kuru üzümlü kekleri sizin için yaptım, efendim. Сэр, я испек вам печенье с изюмом.
Hep pirinç ve balık yemişler. Чуть риса, чуть рыбы.
Bekle biraz. Max'in kekleri mi? Подожди, кексы от Макс?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ