Примеры употребления "Futbol" в турецком
Переводы:
все88
футбольный16
футбола12
футболу12
футбол8
футбольного7
футбольной6
футбольных6
в футбол4
по футболу4
футбольную4
футбольная2
футбольным2
футбольное1
футбольные1
матч1
футболе1
футбольном1
8 Mayıs 1960, Brescia, İtalya), İtalya millî futbol takımı ve Milan'ın efsaneleşmiş defans oyuncusu.
8 мая 1960, Травальято, Италия) - итальянский футболист и футбольный тренер.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri A Grubu
Чемпионат Европы по футболу 2008 (отборочный турнир, группа A)
saat bisiklet, saat futbol, geceleri boks. Bu, kızlar için zordur.
Утром футбол, днем велосипед, вечером бокс, она устала от этого.
Football Manager 2011 (kısaca FM 11), Sports Interactive tarafından geliştirilen ve Sega tarafından yayımlanan bir futbol menajerliği simülasyonu oyunudur.
Football Manager 2011 - компьютерная игра, симулятор футбольного менеджмента, часть серии "Football Manager".
Üçüncü sezonda toplam 24 ülkenin 24 futbol kulübünden genç takımlar yer aldı.
Всего в третьем сезоне приняли участие юношеские команды 24 футбольных клубов из 24 стран.
Bazıları da aşırı milliyetçi, kendini beğenmiş ve futbol oynayan soytarılardır.
Некоторые из них шовинистические, самодовольные, играющие в футбол шуты.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti millî futbol takımı
Сборная Турецкой Республики Северного Кипра по футболу
Şubat 1992'de, Kevin Keegan yeniden futbol dünyasına girdi, ancak bu sefer teknik direktör olarak.
В феврале 1992 года он решил вернуться в активную футбольную жизнь в качестве тренера.
Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak.
У моего сына через час начнётся футбольная игра.
Bu ölçekteki kozmik takvim bir futbol sahasi genisliginde, ve tüm insanlik tarihi ise ancak elim büyüklügünde.
Космический календарь можно представить как футбольное поле, но вся человеческая история будет занимать размер моей ладони.
Çoğu lise Şükran Günü'ne maç futbol maçı koyar.
Большинство школ проводят футбольные матчи в День Благодарения.
Çelidze, 2006 yılında 1 kez Gürcistan millî futbol takımında forma giymiştir.
В 2006 году провёл один матч за национальную сборную Грузии.
World Soccer, IPC Media tarafından İngilizce olarak basılan futbol dergisi.
World Soccer - специализированный журнал о футболе, выпускаемый британским издательством IPC Media.
Avustralya karşılaşmayı 31-0 kazanarak uluslararası bir futbol maçında alınan en farklı galibiyet rekorunu kırdı.
Австралия установила мировой рекорд по наикрупнейшей победе в международном футбольном матче, выиграв со счётом 31:0.
Trabzonspor Futbol Takımı (Erkek), 2 Ağustos 1967'de kurulan Trabzonspor Kulübü'nün profesyonel futbol takımı.
"Трабзонспор" () - турецкий футбольный клуб из города Трабзон. Основан 2 августа 1967 года.
2016 yılında Futbol ve Dostluk Günü 32 ülkede kutlandı.
В 2016 году День футбола и дружбы праздновался в 32 странах.
"Kokarca" şu anda bir lisenin futbol takımının koçu.
Вонючка сейчас тренер местной команды из университета, по футболу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Реклама