Примеры употребления "Bu harika" в турецком

<>
Bu harika olur Duke. Отличная мысль, Дюк.
Bu harika. İşte gerçek Meksika, bebeğim! Вот она, настоящая Мексика, милая!
Bu harika bir program. Но это отличная программа.
Ben David Norris; bu harika şehir New York'un senatörlük makamına talibim. Я, Дэвид Норрис, хотел бы стать сенатором от штата Нью-Йорк!
Hey, bu harika şeyleri nereden buldunuz? Эй, ребята. Где вы взяли это?
Bu harika, demek sana bu kadar güveniyor. Ну, это круто. Выходит он тебе доверяет.
Bu harika değil mi, Case? Разве это не классно, Кейс?
Pardon ama bu harika ya. Извините, но это фантастика.
Geleceğini biliyordum, bu harika oldu. Я знал, что ты придёшь!
Bu harika. Bütün hayatımda buradan korktum. Я всю жизнь боялся этого момента.
Hepinize bu harika hediyeler için çok teşekkür ederim. Я хочу поблагодарить вас всех за чудесные подарки.
Bu harika bir haber ama, neden bunu bana e-posta olarak göndermedin? Это превосходные новости, но ты не мог мне просто сообщение отправить?
Bu harika köpek kaçmama yardım etti. Этот удивительный пес помог мне сбежать.
Bu harika olacak, Mer. Это будет великолепно, Мер.
Sanırım artık müzedeki ekibimize dönmenin zamanı geldi. Donald, bu harika olur. Я думаю, не пришло ли время тебе вернуться в музейную команду?
Bu harika bir müzikaldi. Это был прекрасный мюзикл.
Bu harika, izin verin eliniz öpeyim bir kez? Отлично, мне это нравится. Позвольте поцеловать Вашу ручку.
Bu harika. Yürü sadece. Все, просто иди.
Bu harika.. Tebrik etmek için sarılabilir miyim? Это замечательно могу я обнять тебя за это?
Bu harika bir fikir, Prens Hazretleri. Думаю это отличная идея, Ваше высочество.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ