Примеры употребления "удивительный" в русском

<>
или машина, если у него есть такой удивительный набор? Ya da araba. Tabii böyle harika bir masa takımı alabilselerdi.
Джонатан рассказывал какой удивительный наставник вы были с ним. Merhaba. Jonathan, müthiş bir akıl hocası olduğunuzdan bahsediyordu.
Этот удивительный пес помог мне сбежать. Bu harika köpek kaçmama yardım etti.
Мистер Мерфи и его удивительный зомби-мальчик! Bay Murphy ve inanılmaz zombi çocuğu!
У тебя удивительный талант. İnanılmaz bir kabiliyetin var.
Ты удивительный и загадочный. Sen muhteşemsin ve gizemlisin.
Это будет удивительный опыт для детей. Çocuklar için inanılmaz bir deneyim olurdu.
"Удивительный мир гиен" смотрел когда-нибудь? Sırtlanların harika dünyası. Bunu hiç izledin mi?
Послушай, он написал один удивительный альбом. Bak, sadece bir şaşırtıcı albüm yaptı.
Мир такой удивительный и такой сумасшедший. Dünya çok şaşırtıcı ve çok deli.
Гвиневра, это удивительный Леонтес. Guinevere, bu muhteşem Leontes.
Ава, мозг - удивительный и загадочный орган. Ava, beyin muhteşem ve gizemli bir organdır.
Ответ - "удивительный Ральф"! Cevap: "inanılmaz Ralph"!
А удивительный Энди с гонором. Harika Andy'nin bir duruşu var.
Вы прекрасны, у Вас удивительный голос, и Вы дебютируете в великом театре. Harika bir sesin var, çok güzelsin ve ilk çıkışını harika bir salonda yapacaksın.
Этот удивительный какаду раскроет ваше будущее. Bu inanılmaz kakadu size geleceğinizi söyleyecek.
У меня есть потрясающая дочь и еще более удивительный муж. Ben en harika kız çocuğuna sahibim ve en harika kocaya.
Питер Кольт, удивительный человек. Peter Colt, büyüleyici adam.
Спасибо за ваш удивительный навыки решения проблем. Bu muhteşem sorun çözme hünerlerin için teşekkürler.
Это Грэг, мой удивительный парень. Bu Greg, benim inanılmaz sevgilim.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ