Примеры употребления "этапах" в русском

<>
показать все
Сообщаем об этапах проделанной работы. Повідомляємо про етапи виконаної роботи.
Применение на этапах пародонтологического лечения. Використання на етапах пародонтологічного лікування.
На первых этапах главенствовала архитектура. На перших етапах головувала архітектура.
Контролируем доставку на всех этапах Контролюємо доставку на всіх етапах
использование ИКТ на разных этапах урока. Використання ІКТ на різних етапах уроку.
Высококвалифицированная консультативная помощь на всех этапах. Висококваліфікована консультативна допомога на всіх етапах.
Проверка на всех этапах Бережное хранение Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання
Профессиональная гигиена на этапах лечения пародонта. Професійна гігієна на етапах лікування пародонту.
Поддержка и консультирование на всех этапах. Підтримка та консультації на всіх етапах.
обработка антисептиком на всех этапах производства. обробка антисептиком на всіх етапах виробництва.
кацию продукции на всех ее этапах. кацію продукції на всіх її етапах.
хирургической помощи на передовых этапах медицинской эвакуации. Надання хірургічної допомоги на етапах медичної евакуації.
Первый этап онлайн-голосования завершен! Перший етап онлайн-голосування завершений!
Три этапа очищения зубных протезов Три етапи очищення зубних протезів
Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки предполагают этапов. Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення припускають етапів.
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:
Основные этапы разработки маркетинговой стратегии. Основні стадії розробки маркетингової стратегії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ