Примеры употребления "етапі" в украинском

<>
показать все
Антена автомобіля етапі встановлює постулювати Антенна автомобиля этапе устанавливает постулировать
Війна була на завершальному етапі. Война вступила в заключительную стадию.
На цьому етапі відбувалася реформа ціноутворення. Реформа ценообразования прошла на данном этапе.
На наступному етапі виконується грунтування. На следующем этапе выполняется грунтование.
Інвестиційне співробітництво знаходиться на початковому етапі. Инвестиционное сотрудничество находится в начальной стадии.
На наступному етапі оформляємо ніжку. На следующем этапе оформляем ножку.
На груповому етапі виступатимуть 32 команди. На групповой стадии выступят 32 команды.
Східна Галичина на завершальному етапі Восточная Галиция на завершающем этапе
На кожному новому етапі додається нова закваска. На каждой следующей стадии прибавляется дополнительная закваска.
Галичині на завершальному етапі революції? Галиции на завершающем этапе революции?
На етапі "Туристська смуга перешкод": Результаты этапа "Туристская полоса препятствий":
Географічна оболонка на докембрійському етапі Географическая оболочка на докембрийском этапе
Інтенсивність зростання на початковому етапі вегетації Интенсивность роста на начальном этапе вегетации
Креслення допоможе вам на підготовчому етапі Чертеж поможет вам на подготовительном этапе
Досягнення запорізьких МАНівців на Всеукраїнському етапі. Достижения запорожских МАНовцев на Всеукраинском этапе.
Варіант Хайфи відпав на ранньому етапі. Вариант Хайфы отпал на раннем этапе.
Функції SFERA на етапі купівлі квартири Функции SFERA на этапе покупки квартиры
Рекомендуємо на даному етапі мати технолога. Рекомендуем на данном этапе иметь технолога.
На початковому етапі виконуються наступні дії: На первоначальном этапе выполняются следующие действия:
Діагностична лапароскопія на цьому етапі закінчується. Диагностическая лапароскопия на этом этапе заканчивается.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ