Примеры употребления "етапи" в украинском

<>
Переводы: все109 этап105 стадия4
показать все
Основні етапи монтажу вхідних дверей Основные этапы установки входной двери
Етапи розвитку психіки у філогенезі. Стадии развития психики в филогенезе.
Гривня пережила три етапи удосконалень. Гривня пережила три этапа усовершенствований.
Етапи розвитку суспільно-політичних рухів. Стадии развития общественно-политических движений.
Система Bitbon Етапи розвитку Котування Система Bitbon Этапы развития Котировки
Процеси катаболізму можна поділити на три етапи. Процесс катаболизма можно разделить на три стадии.
Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму. Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма.
Лента конвеєра зв'язує різні етапи процесу. Лента конвейера связывает различные стадии процесса.
Торги пройдуть в чотири етапи. Торги проходят в четыре этапа.
Закупівля проходила у два етапи. Покупка проходила в два этапа.
Виділяють основні етапи корекційної роботи. Выделяют основные этапы коррекционной работы.
Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху Гедиминовичи: династические этапы большого пути
Докладнiше етапи ФА виглядають так: Подробнее этапы ФА выглядят так:
Генеральне прибирання: етапи і особливості Генеральная уборка: этапы и особенности
Олімпіада проходитиме у II етапи: Олимпиада пройдет в II этапа:
Підготовчі етапи імплантації: діагностика зубів Подготовительные этапы имплантации: диагностика зубов
Повідомляємо про етапи виконаної роботи. Сообщаем об этапах проделанной работы.
Імплантація зуба: етапи проведення процедури Имплантация зуба: этапы проведения процедуры
Визначте етапи розвитку китайського господарювання. Определите этапы развития китайского хозяйства.
досудовий і судовий етапи банкрутства; досудебный и судебный этапы банкротства;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ