Примеры употребления "читать" в русском

<>
Оптическая иллюзия для взрослых - читать книгу Оптична ілюзія для дорослих - читайте книгу
Читать новость на сайте "ZIK" Читати новину на сайті "ZIK"
Почему люди перестали читать книги? Чому люди не читають книг?
Читать его стихи и петь его песни. Читали його вірши, співали його пісні.
Читать полный обзор Booming Games> Прочитати повний огляд Booming Games>
Как часто надо читать Библию? Як часто Ви читаєте Біблію?
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
Читать все статьи здесь и здесь. Прочитайте повні статті тут і тут.
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
Читать далее "Международный день без табака" Також читайте "Всесвітній день без тютюну"
Читать больше - об оплате за договором. Читати детальніше - про оплату за договором.
Узнайте его происхождение Читать дальше > Відкрийте його походження Читати Далі
При этом, следователи Читать дальше... При цьому, слідчі Читать дальше...
Читать далее "способы подключения к continuum для телефонов" Продовжити читання "як підключитися до continuum для телефонів"
Внимательней читать надписи на этикетках. Уважніше читати написи на етикетках.
Читать полный обзор Aiwin Games> Прочитати повний огляд Aiwin Games>
Читать далее Сердечко с бантиком > Продовжувати читання Сердечко з бантиком →
Читать дальше о фильме "Красавица и чудовище" Читайте детальніше про фільм "Красуня і чудовисько"
У нас есть ответ Читать дальше > У нас є відповідь Читати Далі
Цель закона - определение основ организации Читать дальше... Мета закону - визначення основ організації Читать дальше...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!