Примеры употребления "Прочитайте" в украинском

<>
показать все
Увага: Прочитайте перед покупкою продукту Внимание: прочитайте перед покупкой продукта
Запустіть Astrologer та прочитайте "Загальну інформацію". Запустите Astrologer и прочтите "Общую информацию".
Прочитайте "FAQ", щоб дізнатися більше. Читайте "FAQ", чтобы узнать больше.
Увага: прочитайте терміново перед покупкою Snore Внимание: внимательно прочитайте перед покупкой Snore
Просто прочитайте кроки, наведені нижче. Просто прочитайте шаги, приведенные ниже.
Не поспішайте, спочатку прочитайте деякі рекомендації. Не торопитесь, сначала прочтите некоторые рекомендации.
Прочитайте текст і виконайте завдання. Читайте текст и выполняйте задания.
До замовлення прочитайте опис продавця! До заказа прочитайте описание продавца!
Прочитайте повну статтю, натиснувши на посилання: Прочтите полную статью, нажав на ссылку:
Прочитайте книгу та перегляньте фільм! Читайте книгу и смотрите фильм!
Уважно прочитайте інструкції з видалення! Внимательно прочитайте инструкции по удалению!
Перед початком робіт уважно прочитайте керівництво. Перед началом ра-бот внимательно прочтите руководство.
Прочитайте перекладену на англійську книгу. Прочитайте переведенную на английский книгу.
Прочитайте підказки, як скласти гарне оголошення. Прочтите подсказки, как составить хорошее объявление.
використанням уважно прочитайте цю інструкцію. При использовании внимательно прочитайте инструкцию.
Прочитайте "React без ES6", щоб дізнатися докладніше. Прочтите "React без ES6", чтобы узнать подробнее.
Уважно прочитайте уривок з Декларації. Внимательно прочитайте отрывок из Декларации.
Тоді прочитайте інформацію про потрібної вам країні. Тогда прочтите информацию о нужной вы стране.
Прочитайте документ і виконайте завдання. Прочитайте документ и выполните задание.
Прочитайте текст та роздивіться фотографії. Прочитайте текст и рассмотрите фотографии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ