Примеры употребления "читайте" в украинском

<>
Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.
Читайте також: Мутна англійська Мутко. Смотрите также: Мутный английский Мутко.
Читайте також: "Шахтар" провалив матч з "Наполі". ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Шахтер" провалил матч с "Наполи".
Читайте телефонні контакти & Історія викликів Читайте телефонные контакты & история звонков
Читайте також: "Реал" купив Луніна. Читайте также: "Реал" купил Лунина.
Читайте також: Криваве галицьке дербі. Читайте также: Кровавое галицкое дерби.
Читайте також: Збитий Су-24. Читайте также: Сбитый Су-24.
Читайте також: Маркетинг по-українськи. Читайте также: Маркетинг по-украински.
Читайте також: Мобільні квадратні метри. Читайте также: Мобильные квадратные метры.
Детальні інструкції читайте у FAQ Подробные инструкции читайте в FAQ
Читайте також: Кінець мукам Сізіфа? Читайте также: Конец мукам Сизифа?
Читайте також: Кримськотатарський Список Шиндлера. Читайте также: Крымскотатарский Список Шиндлера.
Читайте також: Угорський освітній шантаж. Читайте также: Венгерский образовательный шантаж.
Читайте: Вибухи електроліній і руйнування. Читайте: Взрывы электролиний и разрушения.
Читайте актуальний рейтинг армій світу. Читайте актуальный рейтинг армий мира.
Читайте також: Welcome to Ukraine. Читайте также: Welcome to Ukraine.
Читайте і розпитуйте наших консультантів. Читайте и расспрашивайте наших консультантов.
Читайте також: Як гартувались десантники. Читайте также: Как закалялись десантники.
Запустити програму і читайте LogCat Запустить приложение и читайте LogCat
Читайте також: Курйози і сенсації. Читайте также: Курьезы и сенсации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!