Примеры употребления "функциям" в русском

<>
показать все
К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:
Стволовые клетки различаются по своим функциям. Стовбурові клітини відрізняються за своїми функціями.
по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных; по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних;
Дайте характеристику основным функциям управления. Дайте характеристику основним функціям управління.
Доступ к передовым функциям чата Доступ до передових функцій чату
По функциям выделяют три вида нейронов: За функціями розрізняють три групи нейронів:
6210 - по функциям как Siemens S35.. 6210 - по функціям як Siemens S35..
Управление доступами пользователей к функциям системы Управління доступами користувачів до функцій системи
По функциям они вытеснили куриатные комиции. За функціями вони витіснили куріатні коміції.
Разделы программ структурированы по таким функциям: Розділи програм структуровані за такими функціями:
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Общая степенная и тригонометрические функции. Похідні степеневої та тригонометричних функцій.
Открытые полки выполняют декоративную функцию. Відкриті полиці виконують декоративну функцію.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
Немного редкая в полезных функциях. Трохи рідкісна в корисних функціях.
Ее существенной функцией является предсказание. Важливою функцією управління є прогнозування.
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Функции и преимущества пептида устрицы Функції та переваги пептиду устриці
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ