Примеры употребления "управління" в украинском

<>
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом. ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Налагодження ефективної системи корпоративного управління. Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента.
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
ДСТУ ISO 14040:2013 Екологічне управління. ДСТУ ISO 14040:2013 Экологический менеджмент.
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Основою цього є ефективне корпоративне управління. Вот что значит эффективный корпоративный менеджмент.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции.
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Викладач дисциплін "Стратегічне управління" і "Соціальна політика". преподаватель дисциплин "Стратегический менеджмент" и "Мировая экономика".
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Відповідальність - обов'язкова умова успішного управління 3. Ответственность как обязательное условие успешного менеджмента 3.
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
дивитися на реферати схожі на "Управління витратами" смотреть на рефераты похожие на "Финансовый менеджмент"
Оперативне управління за цільовими показниками Оперативное управление по целевым показателям
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!