Примеры употребления "функцій" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все92 функция92

показать все

Ортогональні системи функцій в просторі. Ортогональные системы функций на отрезке.

Головна з їх функцій екскреторна. Главная из их функций экскреторная.

Ліхтарик з безліччю корисних функцій Фонарик с множеством полезных функций

підтримання функцій жування і мови Поддержание функций жевания и речи

Широков розробив алгебру узагальнених функцій. Широков построил алгебру обобщенных функций.

Автоматизація функцій завантаження та розвантаження. Автоматизация функций загрузки и разгрузки.

Використання розширених функцій буде платним. Использование расширенных функций будет платным.

Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций

Регуляція життєвих функцій і кібернетика Регуляция жизненных функции и кибернетика

Порушення когнітивних функцій після інсульту Нарушения когнитивных функций после инсульта

Заповніть документацію для незавершених функцій. Заполните документацию для незавершённых функций.

Проблема дублювання функцій панєвропейських організацій Проблема дублирования функций паневропейских организаций

Локалізація вищих психічних функцій людини. Локализация высших психических функций человека.

Максимально можлива кількість функцій централізована. Максимально возможное количество функций централизовано.

Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів; Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;

Справа в достатку функцій, універсальності. Дело в обилии функций, универсальности.

характеристика різних класифікацій функцій держави; характеристика различных классификаций функций государства;

Топ 20 нових функцій Gincore. Топ 20 новых функций Gincore.

До професійних функцій вагранників відносяться: К профессиональным функциям вагранщиков относятся:

Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ