Примеры употребления "увлекательными" в русском

<>
Все сообщения сопровождались увлекательными презентациями. Всі виступи супроводжувались цікавими презентаціями.
Мир джаза наполнен увлекательными историями. Світ джазу наповнений захоплюючими історіями.
2004 год был весьма насыщен увлекательными ролями. 2004 рік був дуже насичений цікавими ролями.
Нумизматика - увлекательная наука и хобби Нумізматика - захоплююча наука і хобі
Созерцать замки всегда особенно увлекательно. Споглядати замки завжди особливо захоплююче.
Увлекательный сюжет в огромных масштабах. Захоплюючий сюжет у величезних масштабах.
Туры Шабо увлекательны и разнообразны. Тури Шабо захоплюючі і різноманітні.
Приглашаем Вас посетить увлекательную выставку. Запрошуємо Вас відвідати захоплюючу виставку.
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
Так прохождение становится более увлекательным. Так проходження стає більш захоплюючим.
увлекательного и радостного потребления интеллектуальных ресурсов. захоплюючого і радісного споживання інтелектуальних ресурсів.
Увлекательные игры очень понравились ребятам. Цікаві ігри дуже сподобались дітям.
Обещаю, это будет очень увлекательно! " Обіцяю, це буде дуже захопливо! "
Много удовольствия и очень увлекательной игры. Багато задоволення і дуже захоплюючої гри.
Книга написана в увлекательной форме. Книга написана в захоплюючій формі.
Там ставят интересные и увлекательные спектакли. Тут показують цікаві та захопливі вистави.
И 3 увлекательных кассовых фильма! І 3 захопливих касових фільми!
Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)? Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)?
Чем увлекательна гора Аю-Даг? Чим цікава гора Аю-Даг?
История его возникновения интересна и увлекательна. Історія його появи цікава та захоплива.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!