Примеры употребления "убийствам" в русском

<>
показать все
Сперва он отрицал свою причастность к убийствам. Спочатку чоловік заперечував свою причетність до вбивства.
Доказательств причастности к убийствам недостаточно. Доказів причетності до вбивств недостатньо.
F6 - Один выстрел по убийствам F6 - Один постріл з убивств
Снайпер X убийствам подтвердил Hack Tool Снайпер X вбивств підтвердив Hack Tool
убийства матерью своего новорожденного ребенка. Вбивство матір'ю своєї новонародженої дитини.
Ассасины широко применяли шантаж, убийства. Асасини широко застосовували шантажі, вбивства.
Квалификация убийств при смягчающих обстоятельствах. Види вбивств при пом'якшуючих обставинах.
Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.
Трейлер сериала "Убийство Джанни Версаче" Новий трейлер "Убивство Джанні Версаче"
За преднамеренное убийство человек наказывается убийством. За умисне вбивство осіб карається вбивством.
В Рамле практикуются убийства чести. У Рамлі практикуються убивства честі.
Он обвинен в 29 убийствах. Він звинувачений у 29 вбивствах.
Изгнание сопровождалось убийствами и изнасилованиями. Вигнання супроводжувалося вбивствами і зґвалтуваннями.
Страну всколыхнула серия жестоких убийств. Країною прокотилася серія жорстоких убивств.
Принимал участие в убийстве Тиберия Гракха. Брав участь в убивстві Тиберія Гракха.
Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков. Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.
Его обвиняли в убийстве двоюродного брата. Їй інкримінували умисне вбивство двоюрідного брата.
Например, дело по убийству журналиста Вячеслава Веремия? Наприклад, справа про вбивство журналіста В'ячеслава Веремія?
Новая кинолента поведает о событиях, предшествовавших убийству. Серіал розповідає про події, що передували вбивству.
умышленном убийстве из хулиганских побуждений. Умисне вбивство з хуліганських мотивів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ