Примеры употребления "согласных" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все176 згідно73 згодні16 згоден15 погоджуюсь13 чи згодні12 приголосні12 згодна5 відповідно5 погоджуюся4 погоджуються4 погоджується3 приголосних3 згідно з2 погоджуєтеся2 згодний1 відповідно до1 згідно із1 погодилися1 чи погоджуєтесь1 згідні1 згодних1

показать все

Два согласных можно разделить при переносе. Два приголосні можна розділити при переносі.

Обозначение звонких и глухих согласных. Правопис дзвінких І глухих приголосних.

Не согласных, либо оказывающих сопротивление, репрессировали. Не згодних, або чинять опір, репресували.

согласных твёрдых и мягких, звонких и глухих. Приголосні тверді та м'які, дзвінкі й глухі.

Сильная позиция для согласных - перед гласной. Сильна позиція для приголосних - перед голосною.

Автор оригинальной теории чередования ступеней согласных; Автор оригінальної теорії чергування ступенів приголосних;

Все бытие и сущее согласно... Все буття і суще згідно...

Okay, shoot! - Вы не согласны? Okay, shoot! - Ви не згодні?

Я ознакомлен и согласен с Я ознайомлений та згоден з

Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!

Согласны ли Вы с этим? Чи згодні Ви з цим?

Таблица: Согласные хинди и урду. Таблиця: Приголосні гінді та урду.

Не согласен с предыдущим комментарием! Цілком згодна з попереднім коментарем!

Согласно разная доступность элементов питания. Відповідно різна доступність елементів живлення.

Я согласен с Политикой конфиденциальности. Я погоджуюся з Політикою конфіденційності.

Эксперты согласны с таким мнением. Експерти погоджуються з цією позицією.

Итак, работник согласен написать заявление. Врешті-решт, мер погоджується написати заяву.

Земельно-правовые вопросы будут решены согласно действующему законодательству. Земельно-правові питання вирішуватимуть згідно з чинним законодавством.

Вы согласны с этими аргументами? Ви погоджуєтеся з такими аргументами?

С этими рекомендациями Сюнь-цзы вполне согласен. З цими рекомендаціями Сюнь-цзи цілком згодний.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ