Примеры употребления "построение локальной вычислительной сети" в русском

<>
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Популярный среди геймеров эмулятор локальной сети. Популярний серед гравців емулятор локальної мережі.
NAT присваивает локальной сети внешний IP-адрес. NAT привласнює локальної мережі зовнішній IP-адреса.
Файл не находится в локальной сети; Файл не знаходиться в локальній мережі;
Это вызвано подключение к локальной сети. Це викликано підключенням до локальної мережі.
Обеспечена нормальная работа в локальной сети. Забезпечена нормальна робота в локальній мережі.
Проверьте состояние аппаратного обеспечения локальной сети. Перевірте стан апаратного забезпечення локальної мережі.
Прокладка локальной сети, маркировки кабелей Прокладка локальної мережі, маркування кабелів
Медиа-точки подключаются к локальной сети. Медіа-точки підключаються до локальної мережі.
создание высокопроизводительной локальной сети повышенной надежности; створення високопродуктивної локальної мережі підвищеної надійності;
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети. Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
Контроль за бесперебойной работой локальной сети. Контроль за безперебійною роботою локальних мереж.
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
Понятия о глобальной и локальной компьютерной сети. Поняття про глобальну та локальну компютерні мережі.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
проектирование и построение телекоммуникационной сети; проектування та побудову телекомунікаційної мережі;
Построение и обслуживание защищённой сети. Побудова і обслуговування захищеної мережі.
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
Профиль Построение продольных профилей канализационной сети Профіль Побудова продольних профілів каналізаційної мережі
Построение и дальнейшее обслуживание защищённой сети. Побудова і подальше обслуговування захищеної мережі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!