Примеры употребления "побудова" в украинском

<>
Побудова ефективної системи протипожежного захисту. Построение эффективной системы противопожарной защиты.
побудова трикутника за трьома сторонами; построить треугольник по трем сторонам;
Побудова позитивного клімату для культури Создание благоприятного климата для культуры
Також планується побудова парафіяльної недільної школи. Также планируется строительство приходской воскресной школы.
побудова власного хмарного файлового сховища; построение собственного облачного файлового хранилища;
Мета: побудова студії для телевізійних зйомок Цель: построить студию для телевизионных съемок
Латинське слово "construction" означає "побудова". Латинское слово "construction" означает "построение".
побудова СКС на 80 портів. построение СКС на 80 портов.
° розрахунок і побудова ухилів мережі ° расчет и построение уклонов сети
Цінності - побудова довірчих партнерських відносин; Ценности - построение доверительных партнерских отношений;
Зручна побудова адмін частини сайту. Удобное построение админ части сайта.
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
Автоматична побудова числових прогнозів Стаття Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття
Побудова тренувальної програми частина 1 Построение тренировочной программы часть 1
побудова і розвиток знімальних мереж; построение и развитие съемочных сетей;
Побудова книги з тривимірними кресленнями Построение книги с трехмерными чертежами
Побудова тренувальної програми частина 2 Построение тренировочной программы часть 2
° побудова трикутників в інтерактивному режимі ° построение треугольников в интерактивном режиме
Побудова адаптивних систем електронного документообігу Построение адаптивных систем электронного документооборота
Побудова стратегічного партнерства з ARM. Построение стратегического партнерства с ARM.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!