Примеры употребления "полному" в русском с переводом "повного"

<>
показать все
От мира к полному примирению. Від миру до повного примирення.
Государство оказалось близким к полному параличу. Країна виявилася близька до повного паралічу.
И тем самым это приведет к полному вымиранию человечества. При цьому вони можуть призвести до повного знищення людства.
Стоимость полного пансиона - 200 грн. Вартість повного пансіону - 200 грн.
Пастилки рассасывают до полного растворения. Пастилки розсмоктують до повного розчинення.
Доказательство для полного цикла (FCC) Доказ для повного циклу (FCC)
Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.
Минами получил чин полного генерала. Мінами отримав чин повного генерала.
Существует инициатива полного ядерного разоружения. Існує ініціатива повного ядерного роззброєння.
получение полного спектра вексельных услуг; отримання повного спектру вексельних послуг;
Процесс выполняется до полного впитывания. Процес виконується до повного вбирання.
ИНСАЙТ - рекламное агентство полного цикла. ІНСАЙТ - рекламне агентство повного циклу.
Для полного Benchmark смотрите здесь. Для повного Benchmark дивіться тут.
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
Китай Динамик полного диапазона Поставщики Китай Динамік повного діапазону Постачальники
Наступили 5 лет полного простоя. Настали 5 років повного простою.
Тембр голоса - альт полного диапазона. Тембр голосу - альт повного діапазону.
После полного высыхания, наносите лак. Після повного висихання, наносите лак.
Необходимо дождаться полного высыхания волос. Необхідно дочекатися повного висихання волосся.
6 штук полного железа Бостона 6 штук повного заліза Бостона
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ