Примеры употребления "оплатить" в русском

<>
показать все
Как оплатить аккаунт Libertex торговли Як оплатити акаунт Libertex торгівлі
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
Могу ли я оплатить кредитную карту? Чи можу я платити кредитною карткою?
Главная страница / Частным клиентам / Где оплатить Головна сторінка / Приватним клієнтам / Де заплатити
Должны ли мы оплатить ей больничный? Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні?
Как оплатить заказ экскурсионной программы? Як оплатити замовлення екскурсійної програми?
Оплатить счет на выбранную сумму Сплатити рахунок на обрану суму
Оплатить проезд можно четырьмя способами: Оплатити проїзд можна 4 методами:
В суде прокуратура потребовала его оплатить. Прокуратура вимагала у суді його сплатити.
Взамен ему обещано оплатить лечение позвоночника. Натомість йому обіцяли оплатити лікування хребта.
Держатели карточек могут оплатить коммунальные платежи; Утримувачі карток мають можливість сплатити комунальні платежі
законченные строительством объекты и оплатить их. закінчені будівництвом об'єкти і оплатити їх.
А оплатить коммуналку и пополнить мобильный? А сплатити комуналку та поповнити мобільний?
Как оплатить платежной картой Visa / MasterCard Як оплатити платіжною карткою Visa / MasterCard
Оплатить членские взносы в установленный срок. сплатити членські внески у встановлений строк.
Включает оплатить телефон кредит блэкджек игры! включає оплатити телефон кредит блекджек гри!
Шаг 3: Оплатить регистрационный и членский взносы * Крок 3: Сплатити реєстраційний і членський внески *
Каждую пересдачу экзамена он должен оплатить. Кожне перескладання іспиту він повинен оплатити.
Да, вы можете полностью оплатить заказ баллами. Так, ви можете повністю сплатити замовлення балами.
Можем ли мы оплатить такой больничный? Чи може підприємство оплатити такий лікарняний?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ