Примеры употребления "оплат" в русском

<>
показать все
одна интеграция - все виды оплат. одна інтеграція - усі види оплати.
Без дополнительных комиссий и оплат. Без додаткових комісій і оплат.
Совместимость с системами оплат пластиковыми картами Сумісність з системами оплати пластиковими картами
Указывайте нужную валюту для оплат Вказуйте потрібну валюту для оплат
Прием оплат и дебиторской задолженности; Прийом оплат і дебіторської заборгованості;
Совершено успешных оплат ВАТ "Мелитопольгаз": Здійснено успішних оплат ВАТ "Мелітопольгаз":
Полностью бесплатный сервис без скрытых оплат. Повністю безкоштовний сервіс без прихованих оплат.
Совершено успешных оплат ХатаNet (Переяслав-Хмельницкий): Здійснено успішних оплат АСКОН (Переяслав-Хмельницький):
Возможность проведения оплаты разными типами оплат Можливість проведення оплати різними типами оплат
Чем больше оплат - тем больше подарков. Чим більше оплат - тим більше подарунків.
Будьте уверены в анонимности всех оплат Будьте впевнені в анонімності всіх оплат
Везде, где поддерживается бесконтактная оплата. Скрізь, де підтримується безконтактна оплата.
Продавец предъявляет вексель к оплате. Продавець пред'являє вексель до оплати.
Несколько кликов, и оплата проведена Декілька кліків, й оплату проведено
При оплате электронного инвойса + 3% При оплаті електронного інвойсу + 3%
Что с оплатой сезонной работы? Що з оплатою сезонної роботи?
с предоставлением чека об оплате з наданням чеку про сплату
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
Капитализация или ежемесячная оплата процентов; Капіталізація або щомісячна сплата відсотків;
Заголовок сообщения: Оплата членских взносов. Призначення платежу: оплата членських внесків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ