Примеры употребления "оплата" в украинском

<>
Переводы: все118 оплата118
Доставка і оплата - Reskinol-shop Доставка и оплата - Reskinol-shop
Оплата путівок на оздоровлення дітей. оплата путевок на оздоровление детей.
Оплата> Мобільний зв'язок> Yezzz! Оплата> Мобильная связь> Yezzz!
Чи можлива оплата по безналу Возможна ли оплата по безналу
Призначення платежу: оплата членських внесків. Заголовок сообщения: Оплата членских взносов.
Страхування автомашини й оплата бензину...... Страхование автомашины и оплата бензина......
Оплата часу, проведеного в Інтеренет. оплата времени, проведенного в Интеренет.
Рівна оплата за рівну працю ". равную оплату за равный труд ".
Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок Оплата: наличный и безналичный расчет
Безпечна оплата карткою на сайті. Безопасная оплата картой на сайте.
Оплата праці погодинна або відрядна. Оплата труда повременная или сдельная.
Оплата здійснюєть тільки за кліки. Оплата осуществляется только за клики.
Попередня оплата (економія на доставці) Предварительная оплата (экономия на доставке)
Оплата через інтернет-банкінг Приват24 Оплата через интернет-банкинг Приват24
Оплата праці селян була мізерною. Оплата труда крестьян была мизерной.
Попередня оплата мінімальна або відсутня. Предварительная оплата минимальна или отсутствует.
Оплата карткою monobank на aliexpress Оплата картой monobank на aliexpress
Оплата Картками Visa і Mastercard: Оплата Картами Visa и Mastercard:
Гідна оплата праці (від вироблення) Достойная оплата труда (от выработки)
Оплата послуг Smart Medical Center Оплата услуг Smart Medical Center
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!