Примеры употребления "нему" в русском

<>
показать все
Многие мтавары присоединились к нему. Багато мтаварів приєднались до нього.
Рано или поздно мы по нему пойдем. І рано чи пізно ми пройдемо ним.
Ответчиком по нему выступает Нацбанк. Відповідачем по ньому виступає Нацбанк.
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Если да, щелкните по нему! Якщо так, натисніть на неї!
Более того, по нему осуществляется лесосплав. Більш того, по ній здійснюється лісосплав.
К нему добавилось "ри" (яп. До нього додалось "рі" (яп.
По нему конкретно бил снайпер. По ньому конкретно бив снайпер.
К нему присоединился Гай Марий. Серед них відзначався Гай Марій.
• огнестрельное оружие и боеприпасы к нему; • вогнепальна зброя і боєприпаси до неї;
Проведите, проведите меня к нему, проведіть, проведіть мене до нього,
Удерживайте Shift и щелкните по нему. Утримуйте Shift і клацніть по ньому.
Я отношусь к нему положительно. Я до нього ставлюсь позитивно.
Девчонки сходят по нему с ума. Дівчата сходять по ньому з розуму.
Стоматит или предрасположенность к нему. Стоматит або схильність до нього.
разряжать, бросать или ударять по нему; розряджати, кидати, ударяти по ньому;
К нему толпу безумцев привлечет До нього натовп божевільних приверне
Прогулка по нему включает посещение Храма Монтенеро. Прохід по ньому включає відвідування Храму Монтенеро.
Спеши к нему, всегда веди Поспішай до нього, завжди веди
по нему, как по мосту, ходят тенгри. по ньому, як по мосту, ходить Тенгрі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ